sting とは

1. 1 他〈昆虫・植物・クラゲなどが〉…をチクリと刺す；自刺す，針［トゲ］がある（◆カが「刺す」は bite）
   • be stung by a bee
   • ミツバチに刺される

   • sting a person's face ＝sting a person on the face
   • 顔を刺す
2. 2 他…に刺すような痛みを感じさせる；…をずきずき［ひりひり，ちくちく］痛ませる；〈舌・のどなどを〉刺激する
   • a stinging pain
   • 刺すような痛み

   • The hard rain stung my face.
   • 強い雨が顔を刺すようにたたいた

   • Mustard stings the throat.
   • からしはのどをひりひりさせる
3. 2a 自（…で）刺すように痛む，ひりひり［ずきずき，ちくちく］痛む≪from，with≫；〈食べ物が〉ぴりっと舌にしみる
   • Salt water stings in a cut.
   • 塩水が切り傷にしみる

   • My finger stings.
   • 指がずきんずきんする
4. 3 他〈拳などが〉〈人に〉一撃を与える
5. 3a 他〈人を〉苦しませる，とがめる，〈心などを〉傷つける，責めさいなむ
   • be stung with remorse
   • 自責の念に苦しむ

   • That stung my pride.
   • それは私の自尊心を傷つけた
6. 3b 自〈言葉・思い出などが〉心を苦しめる；〈人・心が〉苦しむ，いら立つ
7. 4 他〈人を〉刺激して［かり立てて］（行為などを）させる≪to，into≫
   • The taunt stung him into action.
   • そのあざけりに刺激されて彼は行動を起こした
8. 5 他((略式))〈人を〉だます；…から（…を）だまし取る≪for≫；（特に）…に法外な代金を請求する，…を「ぼる」；おとり捜査で引っかける
   • I was stung for a fiver.
   • ５ドルぼられた
9. 5a 他((英))〈人に〉（金額を）借りる≪for≫

1. 1 C((英))（動物の）毒針，（イラクサなどの）刺毛，とげ（((米))stinger）
2. 2 C刺すこと；刺し傷；U刺された痛み
3. 3 〔the [a] ～〕刺すような痛み，激痛，激しい苦悩，心の傷
   • the sting of conscience
   • 良心の呵責かしゃく
4. 4 〔the [a] ～〕辛らつさ，皮肉，風刺，（言葉の）とげ
   • take the sting out of ...
   • （失望・非難などの）きびしさを和らげる
5. 5 C（人をかり立てる）強烈な刺激
6. 6 C((米))（大金をねらった）詐欺；おとり捜査

stingの慣用句・イディオム

1. a sting in the tail
   • 最後になって明らかになる不快な点，悪いあと味

stingの派生語

1. stingingly 副痛烈に
2. stingless 形
3. stinging 形