body とは

1. 1 C（人・動物の）体（解説的語義）
   肉体，身体（⇔mind，soul，spirit）
   • a healthy body
   • 健康体

   • the strength of the body
   • 体力

   • body heat [temperature]
   • 体温

   • build up one's body
   • 体を鍛える

   • control body weight
   • 体重をコントロールする
2. 1a C（人・動物の）死んだ体（解説的語義）
   死体，遺体（corpse）
   • identify the body
   • 遺体の身元確認をする

   • His body was found a mile downstream from where he had been fishing.
   • 彼の遺体は釣りをしていた場所から１マイル下流で発見された
3. 1b C((略式))（性行為の対象としての）体
4. 1c C((略式・やや古))（特定の性質の）人；《法律》人
   • a motherly body
   • 母親

   • an heir of the body
   • 当該人の相続人
5. 2 C（手足・頭部を除いた）胴体（解説的語義）
   胴（部）（torso）；（衣類の）胴（部），((英))ボディースーツ（((米))body suit）
   • have a large body
   • 胴体が大きい
6. 2a C（物・道具などの）本体（解説的語義）
   主要部；（楽器の）共鳴部；（植物の）幹；車体，船体，機体；《建築》主要部分；（教会堂の）内陣；《印刷》（活字の）ボディー；（軍隊などの）主力≪of≫
   • the body of a tree [a car]
   • 木の幹［車体］
7. 2b 〔the ～〕（文章などの）主要部（解説的語義）
   （文書などの）本文，（演説・記事などの）本論，（メール・ウェブページなどの）本文≪of≫
   • the body of a letter
   • 手紙の本文
8. 2c UC（物質などの）芯となるもの（解説的語義）
   濃度，密度；（酒・味などの）こく；（油などの）粘性［度］；（整髪料などの）こし，ハードなこと；（髪の）張り，こし，豊かさ；（陶器の）素地，生地，粘土
   • wine of good body
   • こくのあるワイン
9. 3 C((形式))物体（解説的語義）
   物，体；《幾何》立体；《物理学》物体，…体
   • a regular body
   • 正多面体

   • a solid [liquid, gaseous] body
   • 固体［液体，気体］
10. 3a C（惑星・恒星などの）天体
    • heavenly bodies
    • 天体
11. 3b C（人が集まった）団体（解説的語義）
    集団，組織体，法人；〔a ～〕多数［大量］（の…）≪of≫
    • a regulatory body
    • 規制団体

    • in a body
    • 一団となって

    • a body of water
    • （池・湖・海などの）水域（◆大量の水のあるところ）
12. 3c 〔a ～〕（情報・知識などの）集合体（解説的語義）
    ひとまとまり（の情報など）≪of≫
    • a body of knowledge
    • 知識の集積

    • a body of evidence [facts]
    • 一連の証拠［事実］

bodyの慣用句・イディオム

1. body and soul
   • 1 肉体と精神
     • give one's body and soul to the work
     • その仕事に心身を打ち込む
   • 2 〔副詞的に〕全身全霊，完全に

1. give body to A
   • Ａを具体化する，具現する

1. in body
   • 自身で，親しく；（気持ちはともかく）体は（⇔in spirit）

1. keep body and soul [soul and body] together
   • ぎりぎり［かつかつ］の生活をする

1. over my dead body
   • ((略式))（そんなことは）絶対にさせない
     • “I'm going to throw out this chair.” “Over my dead body (you will)!”
     • 「このいすは捨てますよ」「絶対だめだ」

1. sell one's body
   • 肉体を売る，売春する

［コーパス］bodyの日英発想別コロケーション

［共通］body language/bodyguard/bodylotion/body builder

［英▸日］body count ((米))（戦争などの）死者数／body corporate 法人／body mike 小型ワイヤレスマイク／government body 政府の組織

［日▸英］ボディーチェック security check, body search，frisk／防弾チョッキ body armor／自動車工場 body shop／こくのある full-body／一連の研究 a body of research

1. 1 〈自動車の〉車体を作る
2. 2 …に形態を与える；…を具体化する；…を体現［表象］する