いわ‐く【曰く】
《
の名詞化。「実は」と打ち明けるべき内容の意》隠れた事情や理由。「—のありそうな古時計」 《「い（言）う」のク語法》（副詞的に用いて）言うことには。「古人—」「かぐや姫の—、なんでふ去るこ...
いわ・く【結く】
［動カ五（四）］「いわえる」に同じ。「乃公(おれ)が舐(な)めて遣ったり、—・いて遣ったり」〈紅葉・多情多恨〉 [可能]いわける
いわ・く【稚く】
［動カ下二］子供じみている。幼稚な振る舞いをする。「—・けたる遊び戯れに心入れたるわらはべの有様など」〈源・若菜上〉 [補説]歴史的仮名遣いは「いわく」か「いはく」か未詳。
曰(いわ)く言(い)い難(がた)し
《「孟子」公孫丑上から》簡単には説明できない。何とも言いようがない。
いわく‐いんねん【曰く因縁】
深いわけ。こみいった事情。「突然の両社の合併には—がありそうだ」
いわく【×曰く】
1〔言うことには〕聖書にいわくthe Bible says...2〔理由，事情〕a reasonいわくがあってfor certain reasonsこれにはいわくがあるThere is a st...
いわくいんねん【いわく因縁】
a complicated story彼はこの事柄のいわく因縁を聞かせてくれたHe told me how the whole matter had come about.それについてのいわく因...
いわくいいがたい【いわく言い難い】
いわく言い難い魅力(an) indescribable charm事情は複雑でいわく言い難いThe situation is too complicated for words.
いわくつき【いわく付き】
いわく付きの女a woman with a past家賃が安いと思ったらやっぱりいわく付きの家だったI thought the rent was low, and, sure enough, I...
