待ち望む/待ちあぐむ/待ちわびる/待ち焦がれる/待ち遠しい の解説 - 小学館 類語例解辞典

待ち望む/待ちあぐむ/待ちわびる/待ち焦がれる/待ち遠しい の共通する意味

その時や事態が来ることを非常に期待して時を過ごす。

英語表現 to expect to look forward to

国語辞書で調べる 待ち望む 待ちあぐむ 待ちわびる 待ち焦がれる 待ち遠しい

待ち望む/待ちあぐむ/待ちわびる/待ち焦がれる/待ち遠しい の使い方

待ち望む 【マ五】
▽昇進を待ち望む ▽健康の回復を待ち望む
待ちあぐむ 【マ五】
▽返事を待ちあぐむ ▽婚約者の上京を待ちあぐむ
待ちわびる 【バ上一】
▽父の帰国を待ちわびる ▽今日という日を待ちわびた新郎新婦
待ち焦がれる 【ラ下一】
▽再会を待ち焦がれる ▽夫の帰国を待ち焦がれる
待ち遠しい 【形】
▽春が待ち遠しい ▽母の帰りが待ち遠しい

待ち望む/待ちあぐむ/待ちわびる/待ち焦がれる/待ち遠しい の使い分け

「待ち望む」は、実現することを期待して待つ意で、ごく一般的に用いられる。
「待ちあぐむ」は、長く待ち続けて、待つのがいやになる意。
「待ちわびる」は、気をもみながら長く待ち続ける意。
「待ち焦がれる」は、じりじりと身を焦がすような思いで待つ意。

カテゴリ

#人間の動作#対処・処理

待ち望む/待ちあぐむ/待ちわびる/待ち焦がれる/待ち遠しい の類語 - 日本語ワードネット

待ち望む の類語

興奮しているか、または心配する の意

待ち焦がれる の類語

興奮しているか、または心配する の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2022 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi