an empty space
空白，空きスペース
an empty threat
こけおどし
an empty threat
（実行されない）ただの脅し
an enchanted forest
魔法の森
an encouraging letter
激励の手紙
an endless procession of visitors
ひっきりなしの来客
an endless round of failed auditions
オーディション落選の連続
an endless speech
長々しい演説
an endless tape
（放送用）エンドレステープ
an enemy aircraft [plane]
敵機
an enemy alien
（国内在住の）敵国人
an enemy camp
敵陣
an energetic teacher
精力的な教師
an energy [a food] source
エネルギー［栄養］源
an engaged couple
いいなずけの二人
an engaged tone
話し中の信号音（((米))busy signal）
an engagement as leading lady
主演女優としての契約
an engine of growth [change]
成長［変化］の原動力
an engine shed
機関庫
an English gentleman with his inevitable umbrella
お決まりのかさを持ったイギリス紳士
an English paper
英語の試験（用紙）
an entertainer on the club circuit
クラブ回りの芸能人
an entertainment industry
娯楽産業
an entertainment juggernaut
一大娯楽事業
an enthusiastic admirer of a singer
歌手の熱烈なファン
an entomophilous flower
虫媒花
an entrance examination
入学［入社］試験
an entrance hall
（大邸宅・ホテルなどの）入り口ホール
an entrance [a hotel] lobby
玄関［ホテルの］ロビー
an entry fee
入場料
an envenomed tongue
毒舌
an enviable reputation
人もうらやむほどの評判
an epic poem [novel]
叙事詩［叙事詩的小説］
An epidemic broke (out).
伝染病が発生した
an epitome of the world＝the world in epitome
世界の縮図
an epoch in art
芸術の新紀元
an equal match
互角の勝負
an equation of exchange
《経済》交換方程式
an equilateral triangle
正三角形
an equinoctial year
太陽年
an equivalent qualification [sum of money]
同等の資格［同額の金］
an equivocal answer
あいまいな答え
an erogenous zone
性感帯
an errand boy
使いの少年
an error box
《コンピュ》エラーボックス
an error in calculation
計算違い
an error of judgment
判断の誤り
an escaped prisoner
脱獄囚
an Eskimo kiss
鼻と鼻とをすり合わせるキス
an essay full of choice expressions
辛らつな表現に満ちた論文
