an infinite number of stars
数えきれないほど多くの星
an infinitude of possibilities
無限の可能性
an inflexible rule
しゃくし定規の規則
an influence reaching throughout the nation
全国に行き渡る影響
an influenza vaccine
インフルエンザワクチン
an influx of tourists
押し寄せる旅行者たち
an informal atmosphere
打ち解けた雰囲気
an informal talk [meeting]
非公式の談話［会合］
an information bank
情報バンク
an information bureau [agency]
情報局
an information line
電話による情報サービス
an informative if dull lecture
退屈だが有益な講義
an infrared lamp
赤外線ランプ
an infringement of privacy
プライバシーの侵害
an ingenious clock [toy]
精巧な時計［おもちゃ］
an ingenious designer
創意工夫に富むデザイナー
an ingenious theory
独創的な理論
an ingenuous opinion
率直な意見
an ingenuous smile
無邪気な微笑
an ingoing tenant
新借家人
an ingrained habit
身についた習慣
an ingratiating smile
愛想笑い
an inheritance in abeyance
だれが相続するのか未確定な遺産
an initial letter
頭文字
an initial signature
頭文字だけの署名，略式署名
an injured leg
けがをした足
an injured look
気を悪くした表情
an injury to one's reputation
名声を傷つける無礼
an ink blot on the envelope
封筒についたインクのしみ
an ink cartridge
インクカートリッジ
an inland duty
内国税
an innate talent for art
生まれつきの芸術の才能
an inner meaning
隠れた意味
an inner pocket
内ポケット
an inner strength
内面的な強さ
an inner universe of spirit
内なる精神世界
an innocent bystander
その場に偶然居合わせた人
an innocent mistake
罪のない間違い
an innocent question
どうということはない質問
an innocent young child
汚れを知らない幼子
an innocuous play
退屈な劇
an innovation in manufacturing
製造の新方式
an input [output] unit
（電算機などの）入力［出力］装置
an inquiring mind
探究的精神（をもつ人）
an insatiable appetite for knowledge
満足することのない知識欲
an insect net
捕虫網
an insect's outer shell
昆虫の外殻
an insensible motion
わずかな動き
an insensitive heart
鈍感な心
an inshore current
沿岸流
