during good behavior
非行［罪過］のない限り
during good behavior
終身，非行なき限り
dust [trim, thrash, swinge] A's jacket
Ａ（人）をぶんなぐる
dust down
(他)1 …のほこりを払う（⇒動1）2 ((略式))…をしかりつける3 ((英))＝dust off (3)
dust off
1 他…のほこりを払う（⇒動1）2 他((米略式))〈投手が〉〈打者に〉ブラッシングボールを投げる3 他((略式)...
dust out
(他)…の中のほこりを払う
in [during, over, throughout] (the) course of A
Ａの間，Ａのうちに（during）
dual careers
共働き
dual ownership
共有
dub American films into Japanese
アメリカ映画を日本語に吹き替える
due north
真北に
Due praise was accorded to him.＝He was accorded due praise.
当然の賞賛が彼に送られた
due process (of law)
《米法》（法の）適正手続き
due to heavy demand
高い需要のせいで
due to lack of money
お金がないので
due to sickness
病気のために
Due to the fog, the train was late.
霧のために列車は遅れた
Due to the pressure of circumstances, we have to leave early.
情勢の切迫で早めに出発しなくてはならない
dull eyes
さえない眼
dull weather
曇天
dull-[dim-]witted
頭の鈍い
Dumas fils
小デュマ
dumb animals
もの言えぬ動物たち
dumb creatures
動物
dumb things
（物の言えない）動物
dummy foods
（陳列用の）料理見本
dump out the contents of one's purse on the table
ハンドバッグの中身をテーブルの上にあける
dump [throw away] rubbish
ごみを捨てる
duodenal ulcer
十二指腸潰瘍かいよう
duplicate data from a previous record
前歴からデータを複製する
during (the hours of) daylight
日中に
during (the) summer
夏の間
during a football practice
フットボールの練習（時間）中に
during a special session of the Diet
臨時国会会期中に
during adolescence
青年期の間
During her visit she had two frightening experiences.
彼女は訪問中に２度怖い体験をした
during my years as a student [at (the) university]
私の在学中に
during [in] one's early teens
ローティーンのとき
during one's lifetime
一生で
during one's mayoralty
市長任期中
during one's residence in London
ロンドン在住中に
during one's tenure of office
在職中に
during [on, in] one's travels
旅行中に
during the day
日中
during the de Gaulle era
ドゴール政権の時代に
during the light
日のあるうちに
during the night
夜の間ずっと（◆through the night，all through the night，throughou...
during the play of the film
映画の上映中に
during the present parliament
今会期中（に）
during the time of the Great Depression
大恐慌中
