The engine heats up quickly.
そのエンジンはすぐ温まる
the engine of a car
車のエンジン
The engine refused to start.
どうしてもエンジンがかからなかった
The engine won't start up.
エンジンがかからない
The engine wouldn't start.
エンジンがかかってくれなかった
the English crown
イングランド王国
the English language
英語．
the English language
英語（◆Englishよりやや堅い言い方）
the English of the eighteenth century
１８世紀の英語
the English-speaking world
英語圏
the ensuing year
その翌年
The enthusiasm caught me from page one.
１ページ目から熱中した
the entire day
まる一日
the entire organization
組織全体．
the entire population of the island
その島の全人口
The entire unit will have to be replaced.
ユニット全体を取り替える必要がある
the entirety of one's life
全生涯
the entrance examination for [of, to] ...
…の入学［入社］試験
the entry of [to] a house
家の入り口
The environment is right for the patient.
環境はその患者にぴったりだ
The environmental impact is an absolute disaster.
環境は壊滅的打撃を受けた
the Episcopal church
((英))監督教会；((米・スコット))聖公会
the epitome of goodness
善人そのもの
the epoch of the energy revolution
エネルギー革命の時代
the equation of expenses with [and] income
支出額と収入額をならすこと
the equipment for a medical career
医学の心得
the equivalent of $500 today
今日の５００ドルに相当する額
the era of atomic energy
原子力時代
the erection of a monument
記念碑の建立
The eruption resulted in the deaths of 450 people.
噴火で４５０人が死んだ
The essay opens with a quotation.
そのエッセイは引用で始まる
The essays abound with notions of sacrifice.
そのエッセイは犠牲の観念であふれている
the essentials of algebra
代数学の要点
the establishment of a new university
新大学の設置
The Establishment usually resists new ideas.
体制側は新しい考えにいつも抵抗する
the estate of a deceased person
故人の財産
the eternal triangle
（いつの世にもお決まりの）三角関係
the eternal verities
永遠の真理
the Evangels
四福音書
the even beat of raindrops on the windows
窓を打つ単調な雨音
the evening of (one's) life
人生のたそがれ，晩年
The event followed the meeting.
その事件はその会議のあとに起こった
The event is featured in several local newspapers.
その出来事はいくつかの地方紙で大きく扱われている
The event made him a hero.
その事件で彼は英雄になった
The event marked a turning point in his career.
その出来事は彼のキャリアの転機だった
the event that abides in the memory
記憶に残る出来事
The event was a huge success.
イベントは大成功だった
The event was veiled in mystery [secrecy].
その事件は謎［秘密］に包まれた
the eventual outcome [winner]
最終結果［最終的な勝者］
the ever-increasing population
増加の一途をたどる人口
