The hall rang with cheers.
講堂はかっさいでどよめいた
the hands of [on] a clock
時計の針
The hands of the clock point to nine.
時計の針は９時を指している
the hang of a dress
ドレスの垂れぐあい
the happy pair
幸せな夫婦
the hard [soft] palate
硬［軟］口蓋
The hard rain stung my face.
強い雨が顔を刺すようにたたいた
the hard stuff
強い酒
The hard(est) thing [part] was saying no.
（最も）難しいのはノーということだった
The hard work sweated six pounds off me.
激しい運動で６ポンド減量した
the hard-of-hearing
難聴者
the harsh realities of life
人生の厳しい現実
The hat seems a perfect [very good, nice] match for my jacket.
その帽子は私のジャケットにぴったり［とてもよく］合いそうだ
The hat was on sale at 70 percent off.
その帽子は特売で７割引だった
the haves and (the) have-nots
持てる者［国］と持たざる者［国］
the hazards of smoking
喫煙の危険性
the head chef [gardener, coach]
料理長［庭師の親方，ヘッドコーチ］
the head coach of a football team
サッカーチームの監督
the head of a column
円柱の上端
the head of a hammer [a golf club]
金槌の頭［ゴルフクラブのヘッド］
the head of a nail
くぎの頭
the head of a page
ページの上部
the head of a tree
木［枝分かれ図］の一番上
the head of department＝the department head
局長，部長，学科長
the head of the bed
ベッドの枕元
the head of the household
世帯主，一家の大黒柱
the head of the Thames [the valley]
テムズ川の源［谷の奥］
The headache eased within a day.
頭痛はその日の内に軽くなった
The headache went away like magic.
頭痛がうそのように消えた
The headlight disclosed a parked car.
ヘッドライトが駐車中の車を照らした
the heads of state
国家元首
the heart of the environment problem
環境問題の核心
The heat is almost more than one can bear.
その暑さはほとんど耐えられないほどだ
The heat is on.
暖房がついている
the heat of an oven
かまどの熱
(in) the heat of the argument
議論のまっ最中（に）
the heavenly host
天軍，天使たち；日月星辰せいしん
the heaviest rainfall on record
記録的［記録破りの］豪雨
the heavy [light] cavalry
重［軽］騎兵（隊）
the heavy rain slapping against the windows
窓を打つ豪雨
the heavyweight crown
ヘビー級の王座
the Hebrew [English] tongue
ヘブライ語［英語］
The hedges are neatly clipped.
生け垣はきれいに手入れされている
the heel of the hand [the palm]
手のひらの付け根
the height of absurdity
愚の骨頂
the height of stupidity
愚の骨頂
the heir to the throne [the crown]
王位継承者
The helicopter was downed.
ヘリコプターが撃ち落とされた
the hero [the question] of the hour
時のヒーロー［話題］
the hidden charms of the island
その島の隠れた魅力
