せんたん【先端×尖端】
I〔先の部分〕the tip;〔鋭い先端〕the point指の先端the tip of one's finger/one's fingertip槍の先端the point of a spear...
せんたん【戦端】
戦端を開くtake up arms ((against))/open hostilities ((with))/go to war ((with))
せんたんぎじゅつ【先端技術[ハイテク]】
advanced [high] technology
せんたんぎじゅつさんぎょう【先端技術産業】
an advanced technology industry
せんたんぎじゅつじょうほうのろうえいをふせぐ【先端技術情報の漏えいを防ぐ】
prevent leaks of cutting-edge technology information