いず‐れ【何れ／孰れ】
［代］不定称の指示代名詞。どれ。どちら。どっち。「—の物も名品ぞろいだ」「合否—の場合も通知します」 
［副］ １ いろいろな過程を経たうえでの結果をいう。いずれにしても。結局。「その場はごま...
何(いず)れ菖蒲(あやめ)か杜若(かきつばた)
《アヤメとカキツバタは似ていて区別がつきにくいところから》どちらも優れていて優劣がつけにくいこと。
何(いず)れ劣(おと)らぬ
どれもこれも優れていて、見劣りするものがない。「—強豪ぞろい」
いずれ‐か【何れか】
［連語］ １ （打消しの述語で応じ、反語の意で結ぶことが多い）多くある中で、どれが…か。どちらが…か。「生きとし生けるもの、—歌を詠まざりける」〈古今・仮名序〉 ２ どれもこれも。どちらも。「—...
何(いず)れともな・し
比較してどちらがどうということがない。取り立てて優劣はない。いずれとなし。「おほかたの秋に心は寄せしかど花見るときは—・し」〈拾遺・雑下〉
いずれ【▲何れ×孰れ】
1〔二者のうちで〕either；〔たくさんのうちで〕any；〔両方〕bothあの二人はいずれも帰国子女だ「The two are both [Both of them are] returnee...
どれ【▲何れ】
1〔不明のものを指して〕whichどれが一番いい計画だろうかI wonder which is the best plan?どれがどれだか分からないI cannot tell which is ...
どれくらい【▲何れ位】
1〔時間〕どれくらい待ちましたかHow long have you been waiting?2〔距離〕駅までどれくらいですかHow far is it to the station?3〔高さ〕...
どれだけ【▲何れだけ】
⇒どれくらい（何れ位）どれだけ悲しかったかだれにも分からなかったNobody knew how sad I was.
どれでも【▲何れでも】
（その瓶なら）どれでもよいEither [Any] (of those bottles) will do.（▼eitherは二つの場合，anyは三つ以上の場合）その中でどれでも好きなのを買いなさ...
