きずつきやすい【(心が)傷付き易い】
be vulnerable to being hurt
きずつきやすい【傷付き▲易い】
I〔傷がつきやすい〕fragile; delicateこのテーブルの表面は傷付きやすいThe surface of this table scratches easily.II〔神経質な〕sen...
きずつく【(心が)傷付く】
feel hurt
きずつく【傷付く】
I1〔けがをする〕be [get] hurt [wounded; injured] ⇒きず（傷），けが（怪我）2〔品物などが壊れる〕be damagedII〔損なわれる〕傷ついた心a wound...
きずつける【傷付ける】
I1〔けがをさせる〕hurt, injure；〔外傷〕wound；〔打撲〕bruise少年は歌手の顔にかみそりで傷つけたThe boy cut the singer's face with a ...
［動カ五（四）］ １ 負傷する。けがをする。「—・いた足が痛む」 ２ 物の表面に傷ができる。物の一部が損なわれる。「壁が—・く」 ３ 人の感情などが損なわれる。「プライドが—・く」 
［動カ下...