はかり【計り/量り】
1 道具を用いて、物の長さ・量・重さなどをはかること。また、その結果。「—をごまかす」 2 目当て。めど。「いづこを—とも覚えざりければ、かへり入りて」〈伊勢・二一〉 3 限度。あるかぎり。…の...
はかり‐うり【量り売り】
[名](スル)客の求めるだけの分量をはかって売ること。「佃煮(つくだに)を—する」
はかり‐きり【量り切り】
分量を正確にはかって、それ以上の余分をつけないこと。
はかり‐こ・む【計り込む/量り込む】
[動マ五(四)]升・秤(はかり)などではかって容器に入れる。「一斗の米を…其拙なる者は九升七合に—・むことあり」〈福沢・学問のすゝめ〉
はかり‐し・る【計り知る】
[動ラ五(四)]おしはかる。推測する。多く、下に打消しの表現を伴って用いる。「—・ることのできない苦労」
はかり【計り・量り】
あの店は計りがよいThey give extra [full] measure [weight] at that store.(▼extraは余分に計ること,fullは正確なこと.また「計りが悪...
はかりかねる【計り兼ねる】
彼の考えは計りかねるI can't guess [figure out] what he is thinking.どう言ったらよいか計りかねた顔をしたHe looked at a loss wh...
はかりがたい【計り難い】
⇒はかりしれない(計り知れない)I〔数量が計れない〕immeasurableどれだけの人がその薬の恩恵を受けているか計り難いInnumerable people have benefited f...
はかりしれない【計り知れない】
immeasurable計り知れないほどの深さunfathomable [immeasurable] depth人間の心には計り知れない何かがあるThere is something inscr...
はかりしれないくつう【計り知れない苦痛】
immeasurable suffering