あちら【▲彼▲方】
1〔あの方向〕あちらに見えるのが東京タワーですThat structure over there is Tokyo Tower.晴れた日にはあちらに富士山が見えますOn a clear day,...
あちらこちら【▲彼▲方×此▲方】
here and there生徒たちがあちらこちらに散らばっているThe students are scattered here and there.あちらこちらから人が集まったPeople a...
あちらたてればこちらがたたず【あちら立てればこちらが立たず】
「You can't [It's hard to] please everybody./《口》 You're damned if you do, and damned if you don't.