おお‐ど・く
［動カ四］おっとりしている。のんびりしている。おうようである。「人のさまいとらうたげに—・きたれば」〈源・東屋〉 
［動カ下二］に同じ。一説に「おどける」の意とも。「うち—・けたる声に言ひな...
ひょうま‐づ・く
［動カ四］小馬鹿にしておどける。ちゃかす。「諫言申すがお気に入らぬか、—・いたる御詞」〈浄・千匹犬〉 [補説]歴史的仮名遣いは未詳。「ひゃうまづく」または「へうまづく」か。
ぎゃく【謔】
［音］ギャク（慣） キャク（漢） ［訓］たわむれる おどける。たわむれる。たわむれ。「諧謔(かいぎゃく)」
かつ【滑】
［常用漢字］ ［音］カツ（クヮツ）（漢） コツ（漢） ［訓］すべる なめらか ぬめる 
〈カツ〉 １ なめらかで滞りがない。「円滑・潤滑・平滑・円転滑脱」 ２ すべる。「滑空・滑降・滑車・滑走・...
ちゃ・る【茶る】
［動ラ四］《「茶」の動詞化》こっけいな言動をする。ふざける。おどける。「与八様とした事が、余り—・って下さんすな」〈浄・難波丸金鶏〉
剽軽
ひょうきんな jocularひょうきんな仕草droll [comical] gesturesひょうきんないたずら((do; play)) a waggish [funny] trickひょうきん...
ひょうきんもの【剽軽者】
〔陽気で茶目な〕a jocular person；〔ユーモラスな〕a humorous person；〔おどける〕a facetious [fəsíːʃəs] person；〔機知に富んだ〕a wag
ふざける
1〔戯れる〕play ((with))；〔子供や動物がはね回って〕frisk, frolic, romp (around)2〔冗談を言う，おどける〕joke；《口》・goof offふざけて言っ...
buffoon
[名]((やや古))1 道化（師）2 おどけ者，下品な冗談を言う人；粗野［無教養］な人play the buffoonおどける━━[動]他…を茶化す；自おどけるbuffoonの派生語buffoo...
clown
[名]C1 （サーカスなどの）道化役者，ピエロ2 お調子者，おどけ者；ばか者，無能なやつa class clownクラスのお調子者3 ((古))いなか者━━[動]自おどける；からかう（aroun...
