顔に泥を塗るで始まる言葉

国語辞書(1)

• 顔(かお)に泥(どろ)を塗(ぬ)・る

  面目を失わせる。恥をかかせる。「親の—・る」 [補説]「顔に土を塗る」「顔に泥を付ける」とするのは誤り。

英和・和英辞書(1)

• かおにどろをぬる【顔に泥を塗る】

  父親の顔に泥を塗るようなまねをするなDon't stain your father's reputation [good name].／You mustn't be a disgrace to ...