鼻毛を数えるに一致する言葉

国語辞書(1)

• 鼻毛(はなげ)を数(かぞ)・える

  「鼻毛を読む」に同じ。「—・えられしおはるが色香に溺るるより」〈魯文・高橋阿伝夜叉譚〉

英和・和英辞書(1)

• はなげをかぞえる【鼻毛を数える［読む］】

  君はあの女に鼻毛を読まれているよThat woman is making a fool of you with her charms.