balance a camping trip against the chance of a summer jobに一致する言葉

英和・和英辞書(1)

• balance a camping trip against [with] the chance of a summer job

  キャンプ旅行と夏のアルバイトの機会のどちらをとるべきかをはかりにかける