look as if butter would not melt in one's mouthに一致する言葉

英和・和英辞書(1)

• (look as if) butter would not melt in one's mouth

  ((略式))虫も殺さないような顔をしている，ネコをかぶっている