いなか【田舎】
1〔都会に対して〕the country, the countryside；〔田園〕rural districts；〔地方〕local areas，《口》 the sticks（▼軽べつ的に用い...
いなか【田舎】
the country(side)《都会に対して》;one’s (beloved) home(town)《故郷》
いなかぐらし【田舎(の)暮らし】
(a) country life
いなかしばいじみたこうどう【田舎芝居じみた行動】
(uncouth) theatrical behavior
いなかせいかつのてんぽ【田舎生活のテンポ】
the tempo [pace] of rural life
いなか【田舎】
[共通する意味] ★都会から離れた地方。[英] the country[使い方]〔田舎〕▽都会よりも田舎の方が住みやすい▽田舎だから、交通の便がよくない〔郷〕▽郷に入(い)っては郷に従え(＝住む...
いなか【田舎】
[共通する意味] ★生まれ育った土地。[英] one's hometown[使い方]〔故郷〕▽故郷を出てから十年になる▽故郷の山河▽故郷に帰る〔郷里〕▽父の郷里は北海道だ▽郷里には母がいる〔ふる...
いなかみち【田舎道】
[共通する意味] ★農村あたりの道。[英] a farm road[使い方]〔農道〕▽農道をトラクターが走る〔あぜ道〕▽ぬかるんだあぜ道〔田圃道〕▽どこまでも田圃道が続く〔田舎道〕▽田舎道をぽく...
