ふけ・る
［動ラ四］逃げる。「侍は—・った、—・った」〈浄・浪花鑑〉
ふ・ける
［動カ下一］ １ 逃げる。姿を隠す。「やつめ、—・けやがった」 ２ 花札で、「ふけ」で終了する。「親が—・ける」 ３ 退屈する。「武左、大ふけに—・けてあくびをする」〈洒・寸南破良意〉
ふけ・る【耽る】
［動ラ五（四）］《「更ける」と同語源》 １ 一つの物事に熱中する。夢中になる。「瞑想に—・る」「雑談に—・っていて客が来たのに気付かない」 ２ 動詞の連用形に付いて、他のことを忘れて一心にする意...
ふ・ける【老ける】
［動カ下一］［文］ふ・く［カ下二］《「更ける」と同語源》年をとる。また、年寄りじみる。「年の割には—・けてみえる」
ふ・ける【更ける／深ける】
［動カ下一］［文］ふ・く［カ下二］《「ふか（深）」の動詞化》 １ 夜中に近くなる。夜が深まる。「夜がしんしんと—・ける」 ２ 季節が深まる。「秋がしだいに—・ける」
ふける【老ける】
grow old; age年のわりに老けて見えるHe looks old for his age.彼女はなかなか老けないShe doesn't 「seem to age [get any old...
ふける【更ける▲深ける】
grow late ⇒よふけ（夜更け）夜も［秋も］更けてlate 「at night [in autumn]夜も更けてきたので結論は明日に持ち越されたIt had grown so late t...
ふける【×耽る】
indulge ((in a bad habit))；be absorbed ((in))彼は快楽にふけっているHe 「is immersed in [has given himself ove...
ふける
[共通する意味] ★あることに熱中し、心を奪われる。[英] to indulge (in)[使い方]〔ふける〕(ラ五)〔溺れる〕(ラ下一)〔凝る〕(ラ五)〔耽溺〕スル〔惑溺〕スル[使い分け]【１...
ふける【老ける】
[共通する意味] ★年をとる。[英] to grow old[使い方]〔老いる〕(ア上一)▽老いた父の姿を見るのは寂しいものだ▽老いてますます盛ん〔老ける〕(カ下一)▽年より老けて見える▽老けた...
ふける【更ける】
[共通する意味] ★季節や年月、時間などが進む。[英] to advance[使い方]〔暮れる〕(ラ下一)▽日がとっぷり暮れる▽秋が暮れる▽年が暮れる〔更ける〕(カ下一)▽夜が更ける▽秋が更ける...
