不細工
1〔不手際〕不細工な刺繍ししゅうembroidery of poor workmanship不細工な陶器a clumsy piece of earthenware生来不細工だったHe was b...
artless
[形]1 ずるくない，純真な，無邪気なan artless mind純真な心2 作りものでない，簡素な3 拙劣な，不細工なartlessの派生語artlessly副無邪気に，あどけなくartle...
clumsy
[形]（-si・er；-si・est）1 〈人・指先などが〉無器用な（⇔skillful）clumsy fingers無器用な指be clumsy with one's hands手先が無器用で...
clunky
[形]（-i・er；-i・est）((略式))1 （扱いにくいほど）重い；不細工な2 〈言葉が〉響き［語呂］が悪い，ださい
cobble2
[動]他1 ((やや古))〈靴などを〉修繕する2 …を（不細工に）補修する，急いでとりつくろう（up，together）
［副］ １ 大きく盛り上がっているさま。不細工にふくれ上がっているさま。「飯を—（と）盛る」 ２ 身なりなどをやたらに飾りたてるさま。ごてごて。「—（と）着飾る」 
［形動］