間(あいだ)に立(た)・つ
当事者の間に入って、交渉や話し合いが成立するようとりまとめる。仲介する。間を取り持つ。
あっ‐せん【斡旋】
［名］(スル)《「斡」は、まわす意》 １ 間に入って双方をうまく取り持つこと。周旋。「職を—する」 ２ 労働関係調整法による労働争議の解決方法の一。労働委員会が指名した斡旋員が労使間を取りなして...
えんかいな‐ぶし【縁かいな節】
明治初期から中期にかけて流行した俗謡。歌の末尾ごとに「…が取り持つ縁かいな」と添えるもの。
きも‐い・る【肝煎る】
［動ラ五（四）］世話をする。取り持つ。「足下に婦人を一名—・って貰いたいのじゃが」〈魯庵・社会百面相〉
肝(きも)を煎(い)・る
１ 心をいら立たせる。やきもきする。「円道様も為右衛門様も定めし—・って居らるるじゃろ」〈露伴・五重塔〉 ２ 世話をする。取り持つ。「—・ってくれる人のあるのを幸い」〈秋声・爛〉
取り持つ
1〔仲立ちをする〕テニスが取り持つ縁で彼らは親しくなったPlaying tennis brought them together.日本が両国間の和平を取り持ったJapan mediated th...
仲
仲を取り持つmediate ((between, in))／be a go-between／〔媒酌する〕arrange a marriage [match] ((between))／act as...
bridge1
[名]C1 橋，陸橋，鉄橋；渡り廊下the Golden Gate Bridge金門橋build a bridge over [across] the river川に橋をかけるWe'll cro...
build bridges
1 （異なる２者間に）関係を築く≪between≫，（相手との）橋渡しをする≪with≫2 （対立する２者間の）関係を改善する≪between≫，（対立する相手との）間を取り持つ≪with≫
intercede
[動]自1 ((形式))とりなす，取り持つ，（人に/…を）嘆願する≪with/for≫2 《ローマ史》〈護民官などが〉干渉権を発動する語源［原義は「間を行く」］intercedeの派生語inte...
しょうかい【紹介】
[共通する意味] ★間に立って取り持つ。[英] introduction； to introduce[使い方]〔紹介〕スル▽両親に恋人を紹介する▽自己紹介〔引き合わせる〕(サ下一)▽二人を引き合...
ばいかい【媒介】
[共通する意味] ★二者の間に入って、良好な関係を結ばせる。[英] to mediate[使い方]〔取り持つ〕(タ五)▽二人の仲を取り持つ〔橋渡し〕スル▽両国の交流の橋渡しをする〔仲立ち〕スル▽...
はしわたし【橋渡し】
[共通する意味] ★二者の間に入って、良好な関係を結ばせる。[英] to mediate[使い方]〔取り持つ〕(タ五)▽二人の仲を取り持つ〔橋渡し〕スル▽両国の交流の橋渡しをする〔仲立ち〕スル▽...
とりもつ【取り持つ】
[共通する意味] ★二者の間に入って、良好な関係を結ばせる。[英] to mediate[使い方]〔取り持つ〕(タ五)▽二人の仲を取り持つ〔橋渡し〕スル▽両国の交流の橋渡しをする〔仲立ち〕スル▽...
なかだち【仲立ち】
[共通する意味] ★二者の間に入って、良好な関係を結ばせる。[英] to mediate[使い方]〔取り持つ〕(タ五)▽二人の仲を取り持つ〔橋渡し〕スル▽両国の交流の橋渡しをする〔仲立ち〕スル▽...
