dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう
辞書
年貢(ねんぐ)の納(おさ)め時(どき)
《租税の滞納を清算する時の意から》悪事をしつづけた者が、捕まって罪に服する時。転じて、物事をあきらめなくてはならない時。「独身生活を謳歌したが、そろそろ—だ」
ねんぐのおさめどき【年貢の納め時】
おまえもそろそろ年貢の納め時だYour game is up./Your time [hour] has come./《口》 The jig is up.