手水鉢の金魚に一致する言葉

国語辞書(1)

• 手水鉢(ちょうずばち)の金魚(きんぎょ)

  癪(しゃく)に障る意をしゃれていう語。手水鉢には柄杓(ひしゃく)が添えてあるので、「杓に触る」と「癪に障る」を掛けたもの。