焼き直し
I〔もう一度焼くこと〕魚の焼き直しはうまくないRe-grilled [Re-broiled] fish isn't good.II〔人の作品の作り変え〕この本は有名な小説の焼き直しにすぎないTh...
焼き直す
I〔もう一度焼く〕魚を焼き直すgrill a fish again鉄を焼き直すforge iron once more/reforge ironII〔作り変える〕これは昔の話を焼き直して出版した...
hash1
[名]1 UCハヤシ肉料理(◇肉のこまぎれとジャガイモなどの料理)2 〔通例a ~〕ごたまぜ;混乱(状態);C(古い作品などの)焼き直しhash1の慣用句・イディオムmake (a) hash ...
hash-up
[名]((英俗))焼き直し,改作
rechauffe
[名](複~s /~/)1 温め直した料理[食べ物]2 焼き直し,更生[改作]品語源[フランス]
かいさく【改作】
[共通する意味] ★すでにある作品に手を加え、新しい作品として発表すること。[英] adaptation[使い方]〔改作〕スル▽前に書いた小説を改作する〔翻案〕スル▽近松物を現代の話に翻案する▽...
じゅんしょく【潤色】
[共通する意味] ★すでにある作品に手を加え、新しい作品として発表すること。[英] adaptation[使い方]〔改作〕スル▽前に書いた小説を改作する〔翻案〕スル▽近松物を現代の話に翻案する▽...
やきなおし【焼き直し】
[共通する意味] ★すでにある作品に手を加え、新しい作品として発表すること。[英] adaptation[使い方]〔改作〕スル▽前に書いた小説を改作する〔翻案〕スル▽近松物を現代の話に翻案する▽...
ほんあん【翻案】
[共通する意味] ★すでにある作品に手を加え、新しい作品として発表すること。[英] adaptation[使い方]〔改作〕スル▽前に書いた小説を改作する〔翻案〕スル▽近松物を現代の話に翻案する▽...