縁に連るれば唐の物を食うに一致する言葉

国語辞書(1)

• 縁(えん)に連(つ)るれば唐(とう)の物(もの)を食(く)う

  縁があれば、遠い所の物でも食べることができる。何かの因縁で思いがけないものと関係ができることのたとえ。