あまやどり【雨やどり】
半村良の短編小説。昭和49年（1974）発表。同年、第72回直木賞受賞。新宿の裏通りのバーを舞台に描く男女の物語。昭和50年（1975）テレビドラマ化。
うら‐がしや【裏貸し屋】
裏通りや路地にある貸し家。「昼さへ蝙蝠(かうもり)の飛ぶ—を隠れ住みに」〈浮・一代女・六〉
うら‐じゃくや【裏借屋】
裏通りにある粗末な借家。「心解けあふ—も、住めば都にまさるらん」〈人・梅児誉美・一〉
うら‐だな【裏店】
裏通りにある家。商家の裏側や路地などにある粗末な家。裏屋。「—住まい」⇔表店(おもてだな)。
うら‐ぢゃや【裏茶屋】
遊里の裏通りにあった茶屋。遊女と間夫(まぶ)の忍び逢いなどに利用された。「見世、雅調(すががき)の音色に連れて、通ひ廓の—まで」〈洒・二筋道〉
裏道
I〔裏通り〕a back street [lane]；〔わき道〕a bypath；〔裏口へ通じる道〕a passage leading to the back doorII〔正しくない道・手段〕...
面影
この町には，昔日の面影はなにもないThis town isn't what it used to be in the old days.／There is nothing left of the...
ごたごた
1〔乱雑な様子〕ごたごたとin disorder [confusion]；〔ごたまぜに〕in a jumbleごたごたした室内a messy roomごたごたした裏通りa disorderly ...
避ける
1〔望ましくない物事をよける〕avoid私たちは危険を避けようとしたWe tried to avoid danger.日光を避けて日陰に座ったThey sat in the shade to k...
寂しい
1〔心細い〕lonely；〔物悲しい〕sad一人残されて寂しかったLeft by myself, I felt lonely.君がいなくなると寂しくなるI'm going to 「miss yo...
うらどおり【裏通り】
[共通する意味] ★大通りの裏手にある道。[英] a back street[使い方]〔裏通り〕▽裏通りとはいえ交通量が多い〔裏道〕▽駅前に抜ける裏道〔裏街道〕▽旧宿場町に通じる裏街道[使い分け...
うらみち【裏道】
[共通する意味] ★大通りの裏手にある道。[英] a back street[使い方]〔裏通り〕▽裏通りとはいえ交通量が多い〔裏道〕▽駅前に抜ける裏道〔裏街道〕▽旧宿場町に通じる裏街道[使い分け...
うらかいどう【裏街道】
[共通する意味] ★大通りの裏手にある道。[英] a back street[使い方]〔裏通り〕▽裏通りとはいえ交通量が多い〔裏道〕▽駅前に抜ける裏道〔裏街道〕▽旧宿場町に通じる裏街道[使い分け...
いえなみ【家並み】
[共通する意味] ★家々が並んでいることやそのさま。また、その家々ごと。[英] a row of houses[使い方]〔家並み〕(いえなみ)▽家並みがまばらになる▽裏通りに静かな家並みが続いて...
おおじ【大路】
[共通する意味] ★市中にある幅広い道。[英] a main street[使い方]〔大通り〕▽駅前の大通り▽大通りからわき道にはいる〔表通り〕▽表通りは渋滞している▽表通りに面した店〔大道〕▽...
