輪にも葛にも掛からぬに一致する言葉

国語辞書(1)

• 輪(わ)にも葛(かずら)にも掛(か)からぬ

  《「葛(かずら)」も桶(おけ)の輪の意》ひどすぎてどうしようもない。手に負えない。箸(はし)にも棒にもかからない。