はないき【鼻息】
I〔鼻でする息〕a snort馬が荒い鼻息をしたThe horse 「snorted violently [gave a violent snort].病人の鼻息が荒いThe patient i...
はないきのあらい【鼻息の[が]荒い】
鼻息の荒い若手官僚a self-assertive young official彼に1回勝ったぐらいでそんなに鼻息が荒いのかAre you acting so arrogant [《俗》 stu...
はないきをうかがう【鼻息を伺う】
上役の鼻息を伺うtry to see what one's superior wants/《文》 consult one's superior's pleasure