おもやみ(2) (北海道の方言)
おっくう。 人にあうのおもやみで(人に会うのがどうもおっくうで)
げんね (宮崎の方言)
はずかしい。 あんひとんあうのは、げんねー(あの人に会うのは恥ずかしい)
こわい (岐阜の方言)
恥ずかしい。 しらん人にあうのはこわいも(知らない人に会うのは恥ずかしいよ)「心配な」「嫌な」「面倒な」「気の毒な」「寂しい」などの意でも使われる。
ふぎどり (秋田の方言)
吹雪で行き倒れになる。 おがふで、うだでじゃなー。こえなば、ふぎどりあうじゃー(ひどく吹雪いていやだな。これでは、吹雪で行き倒れになるよ)「吹雪倒れ」から。
やぐらしか (佐賀の方言)
うっとうしい。うるさい。 〈家の中で騒いでいる子どもに〉あーやぐらしか。まちーっとじっとしとんさい(ああうるさい。もう少しじっとしていなさい)