けやぐ (青森の方言)
友だち。 おめのけやぐがら 電話あたよ(あなたの友だちから電話あったよ)
こたう(1) (高知の方言)
肉体的・精神的に応える。 あつけがことーてまだよーおきん(暑気あたりが応えてまだ起きられない)らくだいしたががことーちゅー(落第したことが応えている)
こわえ (茨城の方言)
疲れるさま。 こわえがら、そごらでやすんぺよ(疲れたからそのあたりで休もうよ)
ござんす (長野の方言)
ございます。 おらえーあたりまで、よんでむらって、ありがとーござんした(私の家まで招待してもらって、ありがとうございます)
ごーがわく (兵庫の方言)
腹が立つ。 ほんま、あたごーがわくやっちゃ(本当にまあ腹の立つ奴だ)
じょろかく (福井の方言)
あぐらをかく。 じょろかいてご飯たべてると、ばちあたるざ(あぐらをかいてご飯を食べていると罰があたるよ)嶺南東部では「ぎっとかく」。
ぞーらいな (香川の方言)
整頓ができない。 ぞーらいなけん、ひろげさがしとる(整頓ができないから、あたり一面散らかしている)
たっぱい (福岡の方言)
姿。ふうさい。 あたきは別の人ば、考えとったばってん、たっぱいのよーなかもんね(私は別の人を考えていたけど、風采がよくないものね)
つかえる (奈良の方言)
混雑する。 この時間、大安寺のへんはえらいつかえてんでえ(この時間、大安寺あたりはすごい混雑しているよ)
つばくろ (埼玉の方言)
つばめ。 春なのにつばくろがからっきり見あたんねー(春なのにつばめが全然見あたらない)