あばね (長野の方言)
さよなら。 あばね。また、あした(さよなら。また、あした)
あばばい (徳島の方言)
まぶしい。 天気がええけん、外へでたらあばばいなあ(天気がいいから外へでたらまぶしいなあ)
じゃんか (埼玉の方言)
あばた。 尻がじゃんかになってる(尻があばたになっている)
だちかん (岐阜の方言)
だめだ。いけない。 そんなにあくれまわっちゃだちかん(そんなにあばれ回ってはだめだ)「だちかまい」(だめだろう)「だちきません」。(だめです)
やざがねぁ (秋田の方言)
だめだ。悲しい。 そんたごどしぇばやざがねぁ(そんなことをしたらだめだ)あば死んでやざがねぁ(お母さんが死んで悲しい)
わらべぃんきゃ (鹿児島の方言)
子どもたち。 わらべぃんきゃぬ、やんなーなんてぃ、あばれぃとぅっか(子どもたちが家の中であばれているよ)