おどろく (島根の方言)
目が覚める。 ゆめをみておどろいた(夢を見て目が覚めた)
おぶける (徳島の方言)
驚く。 車がとびだしてきたけん、おぶけたわ(車が飛び出してきたから驚いた)
おべる (島根の方言)
驚き恐れる。 隣にくゎじがでて、おべたのー(隣で火事があって驚いた)
おもっしぇー (福井の方言)
面白い。 きんのの晩は、おもっしぇーテレビやってたけど、見なしたか(昨日の夜は面白いテレビ番組をやっていたけれど、ご覧になったかい)
お〜る・お〜ん・お〜た (愛媛の方言)
軽い尊敬の語法。 おいきる(行かれる)おいりんか(いりませんか)おいた(おっしゃった)
おんぼ (高知の方言)
おんぶ。〈幼児語〉 ゆーことききよったら、あとでおんぼしちゃうきね(言うことを聞いていたら後でおんぶしてやるからね)
おんぼらーと (石川の方言)
のんびりと。 今日は仕事わっせて、おんぼらーとしとったら(今日は仕事を忘れてのんびりとしていたら)
おーかわ 【大川】 (東京の方言)
隅田川〈の下流〉。 川の近くの人はみんな大川と呼んでいた
おーどな (富山の方言)
粗雑な。ぞんざいな。 そんなおーどな口きいたらだちゃかんぞ(そんなぞんざいな口をきいたら駄目だぞ)
かさ (徳島の方言)
たくさん。大変。 かさあるいた(たくさん歩いた)きにょーはほんまにかさおぶけたのー(昨日は本当に大変驚いたねぇ)