おしまいちゃんちゃん (東京の方言)
すっかりおしまいの意。 ねっきり、はっきり、これっきり。これでもーおしまいちゃんちゃんよ
おじる (青森の方言)
下車する。 どごの駅でおじればいいんだ（どこの駅で下車すればいいのでしょう）
おそん
い (静岡の方言)
恐ろしい。怖い。 夜道はおそんガいだでとんで来ただよ（夜道は怖いので走って来たんだよ）
おだっくい (静岡の方言)
お調子者。おだてに乗る人。 あのひたーおだっくいので困ったもんだ（あの人はお調子者で困ったものだ）
おてまいり (京都の方言)
手間のかかること。 お手間入りのごちそうばっかしやないの（手間のかかるごちそうばっかりじゃないの）
おぼこい (福井の方言)
かわいい。子どもっぽい。 ほんなことしてるんでは、まだまだおぼこいのー（そんなことをしているのでは、まだまだ子どもっぽいねえ）
おめさん (新潟の方言)
あなた。 おめさん、どごいぐねー（あなた。どこへ行くのかね）路上での出会いの挨拶ことば。
おもこましー (愛知の方言)
ずうずうしい。 おもこましてとってけれなんだ（ずうずうしいので〈恥ずかしくて〉持っていけなかった）
おろこばえ・おろかばえ (香川の方言)
実生。 いつのまにやら、おろかばえがでとるぜ（種をまいてないのに木〈野菜〉が生えている）
おーぼ (滋賀の方言)
世間の付き合い。 ちゃんと、おーぼしとかんならんのや（きちんと、付き合いをしておかないと、いけないのだ）
