はなおど (青森の方言)
いびき。 隣のはなおどさしねくて、寝でらいね（隣で寝ている人のいびきがうるさくて、寝ていられない）
〜はる (大阪の方言)
〜なさる。 いまからどこいきはんの（今からどこへいらっしゃるの）
〜ばし (熊本の方言)
〜なんか。 あたにばし言(い)よんね（あんたになんか言ってはいない）強調。「ばし」は仮定条件・反語文・疑問文・推量文の中で用いられる。
ひどい (徳島の方言)
すごい。えらい。 あんなこまい子が一人で大阪まで行ったんでよ。ひどいなあ（あんなに小さい子が一人で大阪に行ったんだよ。すごいなあ）程度が甚だしい場合に良い意味でも用いられる。
ぶちゃる (山梨の方言)
捨てる。 いらんもんは早くぶちゃってこー（いらないものは早く捨ててきなさい）このふくーぶちゃる（この服を捨てる）
ぶちゃる (群馬の方言)
棄てる。 いらねーもんはぶちゃってくれる（要らない物は棄ててやる）「ぶちゃーる」「ぶっちゃる」とも。東部では「うっちゃる」とも。
ぼくじゃ (宮崎の方言)
大変だ。 あいらいらいらいらい、ぼくじゃー（あらまー、大変なことだ）
まいどー (富山の方言)
ごめんください まいどー。おられるけ（ごめんください。いらっしゃいますか）「まいどはや」とも。
まおなき (長崎の方言)
仰向け。 まおなきにして寝れば、体によからしか（仰向けにして寝れば、体によいらしい）
まかなう (北海道の方言)
身支度する。 外は寒いから、うちでまかなって（外は寒いから、家の中で身支度をしていらっしゃい）
