えらい (愛知の方言)
疲れる。大変な。 きょーはえらかったなー(今日は疲れたね)えれぁーひとでだなもんな(大変な人出だね)
えらい (京都の方言)
ずいぶん。大層。 あんた今日はえらい親切どすな(あなた今日はずいぶん親切ですね)
えらい (奈良の方言)
たいそう。大変。 えらい火事や、誰ぞみてきい(大変な火事だ、誰か見てこい)「賢い」「苦しい」「つらい」の意も。
えらがる (鳥取の方言)
苦しがる。 うちのてておやは、きやり腰でえらがっとる(私の父親は、ぎっくり腰で苦しがっている)「いやがる」の意でも用いられる。
えらしじー (鳥取の方言)
忙しい。せわしない。気ぜわしい。 今、仕事がえらしじーけん、またあとでなー(今、仕事が忙しいからまたあとでねー)
えらしー (大分の方言)
かわいらしい。 こん子は、だーねーえらしーなー(この子は、非常にかわいらしいなあ)「愛らしい」の転。
おぞい (長野の方言)
わるい。 えらくおぞい靴はいてきちゃった(ずいぶん悪い靴をはいてきてしまった)
おぼわる (愛知の方言)
覚えられる。 ちっともおぼわらんなぁ(なかなかおぼえられないねぇ)
かばち (鳥取の方言)
おしゃべり。減らず口。 おめーらはえらそーにかばちばっかりたたいとんな(お前は偉そうに減らず口ばっかり言ってるな)
〜から (福岡の方言)
に。 犬から吠えられた(犬にほえられた)