きゃーふかぶい (佐賀の方言)
引っ込み思案。意気地なし。 嫁くさんの尻にしかれとんさったい。きゃーふかぶいばい（お嫁さんの尻にしかれておいでだよ。意気地なしだよ）
きんしゃい (福岡の方言)
おいでなさい。 はよーきんしゃい（早くおいでなさい）シャルは動詞の連用形に続いて、親しみを表す語。
さいこやく (三重の方言)
不要な口出しする。 あさからばんまでさいこやいてござるわ（朝から晩まで余計な世話焼いておいでだよ）
しけしけ (富山の方言)
たそがれ時。 しけしけまでにもどってこられ（夕暮れ時までには戻っておいで）
しんびきする (岐阜の方言)
迷う。 いっけのあねま、旅行にさそったが、えろーしんびきしておいでる（親戚の嫁さん、旅行に誘ったが、大変迷っていらっしゃる）
じゃーま (富山の方言)
主婦。奥さん。 じゃーま、いまうちにおいでるけ（奥さんは今家いらっしゃいますか）
たばる (三重の方言)
お供え物を下げる。 あれひとつたばっといで（あのお供えを一つ頂いておいで）「賜る」から。南勢・志摩では「ならう」とも。
ちょつくぼる (奈良の方言)
しゃがむ。 そんなとこでちょつくぼってんとこっちおいで（そんなところでしゃがんでいないで、こっちへおいで）
ぬーる (沖縄の方言)
村落の祭祀を司る神女。 ぬーるぬ めんしぇーん（祝(の)女(ろ)さんがおいでになる）
まめ (富山の方言)
達者。 まめでおられ（達者でおいでなさい）
