おぞい（2） (福井の方言)
恐ろしい。 急に、さるぁでてきておぞかった（急に猿が出てきて恐ろしかった）嶺北では「おとろしー」、嶺南西部では「きょーとい」。
おっとろし (長崎の方言)
おや、まあ。驚いたときに言う。 おっとろし。どっかでふとか地震のあったごたっ（おや、まあ。どこかで大きい地震が起きたようだ）あきれたような気分が入ることも多い。形容詞はおとろしか。
おとろし (和歌山の方言)
恐ろしい。 ゆーれんでた、おとろしよう（幽霊が出たら恐ろしいよう）
おとろしい (奈良の方言)
わずらわしい。 そんなおとろしいことわしよーしゃんで（そのようなわずらわしいことを私はできないよ）
おとろしか (長崎の方言)
恐ろしい。 やっぱ地震なおとろしかねー（やはり地震は恐ろしいねぇ）
ふつむ (香川の方言)
目を閉じる。 おとろしかったら、めーふつんどれ（こわかったら、目を閉じてなさい）
