あへない (石川の方言)
恥ずかしい。 失敗したもんで、あへなて、人前でられんわ（失敗したから恥ずかしくて人前に出られないよ）「あいへんない」とも。
おかしい (千葉の方言)
はずかしい。 そんなのおかしくてできねーや（そんなの恥ずかしくてできないや）
おしょすい（1） (宮城の方言)
恥ずかしい。 おらおしょすくていギいんつぉ（私は恥ずかしくて行きませんよ）
おもこましー (愛知の方言)
ずうずうしい。 おもこましてとってけれなんだ（ずうずうしいので〈恥ずかしくて〉持っていけなかった）
ほっこりせん (岐阜の方言)
はかばかしくない。 おとといから、どーもほっこりせんで、困ったことじゃ（一昨日から、どうも体の調子がはかばかしくなくて、困ったことです）
めんどしー (大分の方言)
はずかしい。面倒くさい。 めんどしーじ、こたえん（恥ずかしくてたまらない）若年層では「面倒くさい」の意で言う。
