まこち (宮崎の方言)
ほんとうに。 まこち、せからし子じゃ（ほんとうにうるさい子どもだ）
またい (愛知の方言)
確実で間違いがない。 あのしとは何事につけてもまてぁーでなー（あの人は何事につけても間違いがないからね）
まっつい (香川の方言)
酷似している。同じ。 まっついやけん、どっちがあたしのかわからん（まったく同じだから、どっちが私のかわからない）
まてー (長野の方言)
ていねい。 あそこのしょーは、まてーだから（あそこの人達は丁寧に仕事をするから）時にけちくさいほどまめまめしく働く様子。
まとう (奈良の方言)
弁償する。 おまえ、不注意で自動車壊してんさかいちゃんとまとてや（あなたの不注意で自動車を壊したのだからしっかりと弁償してね）
まどう (兵庫の方言)
弁償する。 わしがまどたるさかい、心配せんでえーで（私が弁償してやるから、心配しなくていいよ）
まねる (栃木の方言)
告げ口する。言いつける。 火わすらすっと、父ちゃんにまねてやっかんね（火遊びしたら、父ちゃんに言いつけてやるからね）
まやう (宮城の方言)
償う。弁償する。 おまえこわしたんだがらまやえ（あなたが壊したのだから弁償しなさい）古語「まどふ」から。
まやう (福島の方言)
弁償する。 わーでぼっこしたガラスだがらまやえよ（自分でこわしたガラスだから弁償しろよ）会津では「まよう」。
まよう (山形の方言)
弁償する。 おれのおもじゃぼっこしたがら、まよてけろ（俺の玩具こわしたから弁償してくれ）
