ざまくな (広島の方言)
乱雑だ。放埓だ。 ざまくな所でがんすが、あがってつかーさい(乱雑な所でございますが、上がってください)
しうぇー (岡山の方言)
繊維質があって嚙み切りにくい。 ばーちゃん、入れ歯じゃけー、しうぇーにかー食べれりゃせんわ(おばあちゃんは、入れ歯だから、固い肉は食べられやしないよ)
しーける (山梨の方言)
元気がない。 このかー風邪でんまひーとーどーかしーけるよーだ(この子は風邪でも引いたのか元気がないようだ)
そーだす (三重の方言)
そうです。 知らんもんだすでなー。そーだすのかー(知らないものですからね。そうなんですか)
だら (島根の方言)
愚か者。怠惰なこと。無意味なこと。 しごともせんで、だらばっかーいっちょー(仕事もしないで、怠けている)「だらず」とも。
だんさん (島根の方言)
旧家や特定の職業の男性。 むかしゃー、だんさんばっかーが、わしゆーてのー(昔は、旧家の旦那さんだけが、自分のことを「わし」と言っていた)
ちゅらかーぎー (沖縄の方言)
美人。 あまぬ いぃなぐんぐぁや いっぺー ちゅらかーぎー やん(あそこの娘はたいそう美人である)「清ら影」に対応。
ちょれー (岡山の方言)
愚鈍な。頼りない。 またせーふ落としたんかー。ちょれーやつじゃのー(また財布を落としたのか。馬鹿なやつだなあ)
つかーせー (岡山の方言)
ください。 そけー置いてーてつかーせー(そこへ置いておいてください)
とぶ (愛知の方言)
走る。 とんでってごろんとでんぐりかーただに(走っていってごろんとひっくり返ったんだよ)「徒競走」は「とびっこ」という。