ぶしょってー (神奈川の方言)
ちょっとしたことでも面倒がる様子。その結果、不潔なこと。 そんな、ぶしょってーかっこーすんなよ(そんな不潔で感じの悪い格好をするなよ)
へんねしがる (岐阜の方言)
妬む。羨ましがる。 おめー、そーへんねしがっちゃあかん(あなたはそんなに羨ましがっては駄目だ)
ぼーぶら (長崎の方言)
カボチャ。 ことしゃどこでんぼーぶらのよんにゅーとれたげな(今年はどこでもカボチャがたくさん獲れたそうな)ポルトガル語 abōbra に由来。
まがる (徳島の方言)
邪魔になる。 ほこまがるけん、どきないよ(そこは邪魔になるからどきなさいよ)南方では「まぎる」。
むじる (宮城の方言)
道の角を曲がる。 あのかど左さむじるつど、えぎみえす(あの角を左に曲がると駅が見えます)
むじる (福島の方言)
曲がる。 あの角を右さむじっと家がある(あの角を右に曲がると家がある)「むずる」とも。
もる (滋賀の方言)
摘み取る。 お蚕さん上ガるまで毎朝、気ばって桑もりや(蚕が上(じょう)蔟(ぞく)するまで毎朝、精出して桑摘みだ)
わにる (群馬の方言)
はにかむ。はずかしがる。 あすこんちの赤ん坊が俺見てわにてさー、しめーには泣いたよ(あそこの家の赤ん坊が俺を見てはにかんでさ、終いには泣いたよ)
んじょーさん (沖縄の方言)
いとしい。かわいい。 わらべー んじょーさん(子どもはかわいい)っくぁっんまがー いちまりん んじょーさん(子や孫はいつまでもかわいい)九州方言などの「むぞ」につながる。