〜ばい (熊本の方言)
〜のだ。〜だぞ。〜ぞ。 そら、はっきり言って迷惑ばい(それははっきり言って迷惑なんだ)俺が行くばい(俺が行くぞ)
ひとっきり (神奈川の方言)
少しの間。 ひとっきり、休むべーよ(少しの間、休もうよ)
ひとっきり (長野の方言)
少しの時間。 ひとっきり、寝ておきろ(少しの時間、寝ろ)
へんかす (青森の方言)
叩く。 親父さ怒らえで、わっつどへんかさえだ(親父に怒られて、思いっきり叩かれた)
ほっこり (滋賀の方言)
うんざり。 ほっこりした。もーはい、かなんて、ゆーてやんした(うんざりした。もう、これっきり嫌だと言っていなさった)
みやましー (長野の方言)
手際がよい。 〈掃除など〉みやましくやりなさい(てきぱきとやりなさい)〈服装や仕草など〉みやましくしなさい(きりっとしなさい)
やっきりする (静岡の方言)
腹が立つ。 そんなこと言われりゃー誰だってやっきりするさ(そんなことを言われれば誰だって腹が立つさ)