ほたくる (高知の方言)
ほったらかしにする。 ぎっちりさいそくしてきたけんどほたくっちょいた（しょっちゅう催促してきたけれどほうっておいた）
ほなけんど (徳島の方言)
だけど。しかし。 おまはんの言よることはわかるでよ。ほなけんど、うまいこといかんのと違うで（あなたの言うことはわかるよ。だけど、うまくいかないんじゃないの）
むつごい (徳島の方言)
味がしつこい。油っぽい。 焼き肉はうまいけんどちょっとむつごいな（焼き肉はおいしいけれど少し油っこくてしつこいな）
よだきー (大分の方言)
億(おっ)劫(くう)だ。 よだきーけんど、行かにゃならん（億劫だけど、行かなければならない）古語「よだけし」の転。
わざと (埼玉の方言)
少し。気持ちだけのもの。 わざとだけんど持ってってくんない（少しだけれど持っていってください）
