ぼっけー(2) (岡山の方言)
ものすごい。 これ、ただでもろーたんじゃー。ぼっけかろー(これを無料でもらったんだよ。すごいだろう)
まそっくり (山梨の方言)
そっくり。 これとこれまそっくりじゃんけ、真似したずらか(これとこれはそっくりじゃないか、真似たのだろうか)
まんまんさん (滋賀の方言)
仏様。円いお月様。〈幼児語〉 こりゃ。ごえんさんの横にちんして、まんまんさんを拝まんせ(これこれ。住職さんの横に座って、仏様を拝みな)
むさい (島根の方言)
丈夫で、長持ちする。 むそーて、かれこれ二〇年もつこーとる(丈夫だから、かれこれ二〇年も使っている)
よめくさん (佐賀の方言)
お嫁さん。 よかよめくさんばよーだなたー。もーこいであんたも安心したろーだ(よいお嫁さんをもらったねえ。もうこれであなたも安心したろうね)
よーけ (岡山の方言)
たくさん。 こりゃー、よーけ余っとらー(これは、たくさん余っているなあ)
りっぱか(2) (佐賀の方言)
全部。すっかり。 またこりゃりっぱとくーてしもーて(またこれは全部食べてしまって)
わざっと (群馬の方言)
寸志。すこし。 わざとだけどこれやるから、これからもみーしみてやれよ(寸志だけどこれをやるから、今後も心して仕事をしろよ)
わせ (和歌山の方言)
私の家。 こい、わせの山や(これは私の家の山です)