もみない (兵庫の方言)
不味い。 こんなもみないもん食えっかい(こんな不味いものが食えるものか)「もむない」とも。
やぎろしー (香川の方言)
面倒くさい。 こんなん、やぎろしーていかん(こんな仕事(話)は面倒くさい)
やせったい (山梨の方言)
気ぜわしく落ち着かない。 ぼこん大きくなって歩き出してやせったい(子どもが大きくなって歩き出して落ち着かない)
やっせん (鹿児島の方言)
役に立たない。 こんカバンな、こもしてやっせんじゃった(このカバンは小さくて役に立たなかった)やっせんぼ(役立たず)「役せぬ」の転じた語。
やのあさって (岩手の方言)
しあさって(明々後日)。 こんどのあずまり は[ha] やのあさっでだがら、わすれるなよ(今度の会合はしあさってだから忘れないようにね)
ゆきすかし (石川の方言)
雪かき。 さっき、ゆきすかししたガに、もうこんなに積もって(さっき雪かきをしたのに、もうこんなに積もって)
よくせき (神奈川の方言)
よほど。よくよく。 こんなことゆーなー、よくせきのことだよ。きーつけな(私がこんなことを言うのは、よほどのことだよ。よく気をつけなさい)
よむ (富山の方言)
数をかぞえる。 こんどのせんきょはなかなかひょうがよめん(今度の選挙はなかなか票がかぞえられない)
〜ら (和歌山の方言)
〜よ。 こんどの旅行、つれもて行こら(今度の旅行は一緒に行きましょうよ)
〜ろー (高知の方言)
〜だろう。〈推量〉 こんなところにおったらひやいろー(こんな所にいたら寒いだろう)