おがまんばとーせん (佐賀の方言)
カマキリ（蟷螂）。 おじしゃん、こがんふとかおがまんばとーせんのおったとん、こーちよかね（おじさん、こんなに大きなカマキリがいたが飼っていい？）
おこなえん (熊本の方言)
しょうがない。たまらない。 どんこん寒しておこなえん（どうにもこうにも寒くてしょうがない）
おこんじょ (群馬の方言)
意地悪。 あのこは、まーずおこんじょだよ（あの子は本当に意地悪だよ）
おぞい（1） (福井の方言)
古い。ひどい。 こんなおぞい車、よーのってるのー（こんな古い車によく乗っているねえ）毎日雪ふって、おぞいこっちゃった（毎日雪が降ってひどいことだった）
おとましー（3） (静岡の方言)
気の毒な。 そりゃーふんとにおとましーこんだ（それは本当に気の毒なことだ）
おばんざい (京都の方言)
ふだんの日のお惣菜。 こんなおばんざいしかおへんけど（こんなふだんのお惣菜しかございませんけど）
おゆるし (和歌山の方言)
ごめんください。こんにちは。 おゆるしー（ごめんくださーい）なお、「ごいされませごゆるされませ」という表現があるが、これは許諾を求めるものである。
おんか（1） (群馬の方言)
心配なく。心穏やか。 こんなにおんかで長旅できたんは初めてだ（こんなに心穏やかに長旅ができたのは初めてだ）
おーふー (群馬の方言)
気前がよいさま。 あそこんちの嫁さんは、おーふーだむし（あそこの家の嫁さんは気前がいいですね）
かずむ (宮崎の方言)
臭う。 こんつ、かざんでん（これを臭ってみて）
