ゆさり (新潟の方言)
夜。夕方。 ゆさりに来てくんなせー(夕方に来て下さい)「ゆーさり」から。
ゆっつける (栃木の方言)
結わえつける。縛る。 ゆっつけた稲束を、はでんぼーにかげな(結わえた稲束を、稲掛け棒に掛けなさい)
ゆるり (宮崎の方言)
囲炉裏。 ゆるりのはたにきないよ(いろりのそばにきなさい)諸県では「ゆるい」「よろり」とも。
ゆーに (岡山の方言)
ゆっくりと。 今までよー働いたんじゃけー、ゆーにせられー(今までよく働いたんだから、ゆっくりしなさいよ)
よ(ー)たんぼ (徳島の方言)
酔っぱらい。 よたんぼは、はよ家いんで寝なはれ(酔っぱらいは早く家に帰って寝なさい)
よくせき (神奈川の方言)
よほど。よくよく。 こんなことゆーなー、よくせきのことだよ。きーつけな(私がこんなことを言うのは、よほどのことだよ。よく気をつけなさい)
〜よし (和歌山の方言)
〜なさい。 いきよし(行きなさい)
よだきー (宮崎の方言)
面倒。 はやおきするとはよだきーわ(早起きするのは面倒くさいよ)
よってに (大阪の方言)
から。ので。 今日はさぶいよってに、はよかえっておいなはれ(今日は寒いから早く帰ってきなさい)
よわざ (徳島の方言)
夕方。 よわざになってからや出かけんと、明日の朝にしなはれ(夕方になってからなんか出かけないで、明日の朝にしなさい)