うろたぐ (山形の方言)
あわてる。 うろたがねで、どさおいたがゆっくりかんガえてみれ（あわてないで、どこに置いたかゆっくり考えてみなさい）
え
っしゃえ (山形の方言)
行きなさい。 きーつげで、えガっしゃえ（気をつけて行きなさい）
えどでない 【江戸でない】 (東京の方言)
江戸らしくない、田舎くさいという所から、道理に合わないこと。 こう見たところ、江戸じゃーねえ
えんなか (富山の方言)
囲炉裏。 えんなかであたられ（囲炉裏の火に当たって暖まりなさい）
えーころはちべー (山口の方言)
いい加減に。 えーころはちべーに帰り（いい加減に帰りなさい）
おい (鹿児島の方言)
僕。 おいがいっで、おはんなこけおいやい（僕が行くから、君はここにいなさい）男の人が親しい友人同士で使う。
おがどおぐり (岩手の方言)
お見送り。 はなこ、しぇんしぇーおがどおぐりしろ（花子、先生をお見送りしなさい）
おくたい (山梨の方言)
体育館。屋内体操場。 今日の体育はおくたいでします。ジャッシーに着替えてください（今日の体育は体育館で行います。体操着に着替えてください）漢字は「屋体」をあてる。
おくり (群馬の方言)
限られた空間の奥。 部屋がせめーから、おくりにつめてくんなね（部屋が狭いから奥に詰めてくださいよ）
おさいじゃす (鹿児島の方言)
いらっしゃる。 ゆくさ、おさいじゃしたもした（ようこそいらっしゃいました）「いる」「行く」「来る」の尊敬語。
